امتحان نهایی عربی 3 ویژه رشته علوم تجربی صرفا به صورت کتبی و از کل کتاب در قالب 20 نمره می باشد. عربی 3 رشته تجربی شامل 4 درس است. این کتاب در ادامه مباحث درس عربی 5 سال گذشته می باشد. در پایان کتاب دوازدهم دانش آموز حدود 2000 کلمه عربی یاد گرفته است. در ادامه شما می توانید فایل پی دی اف سوالات امتحان نهایی عربی 3 ویژه رشته علوم تجربی شهریور 1403 را با پاسخنامه آن مشاهده و دانلود کنید:
سوالات امتحان نهایی عربی 3 رشته تجربی شهریور 1403
1- تَرجِمِ الکَلِماتِ اّلتي تَحتَها خَطُّ: (1 نمره)
الف) عَلَّقَ ابراهیمّ (ع) اَلفأسَ عَلی کَتِف الصَّنَمِ. .
پاسخ : تیر (0.25)
ب) أخَذتُ سَیّارتی اَلمُعَطَّلةَ إلی مَوقفِ السیّاراتِ.
پاسخ : خراب / خراب شده (0.25)
ج) إنَّ التَّحدیدَ فی اختیارِ الکُتُبِ نافِعٌ.
پاسخ : محدود کردن (0.25)
د) الحاجّ استَلَمَ الحَجَرَ بِالکَعبةِ الشَّریفةِ.
پاسخ : مسح کرد / لمس کرد (0.25)
2- عَیّنِ المُترادِفَ لِکلمةِ (الغذاء) و المُتَضادَّ لِکلمَتی (الأموات) و (الظُّهور) فِی الجُملة التّالیةِ : (0.75)
“السّمکُ المدفونُ فی مَکانِ اختفاءِهِ لایَحتاجُ إلی الماءِ و الطّعامِ احتیاجَ الأحیاءِ”
الف) ………………… = ………………….
ب) ………………….≠ …………………..
ج) ………………….≠ …………………..
پاسخ : الف) الغِذاء = الطَّعام (0.25) ب)الأموات ≠ الأحیاء (0.25) ج) ظهور ≠ اِختِفاء
شما می توانید فایل pdf سوالات، را از لینک زیر دانلود کنید…
بخش بندی کتاب عربی 3
معرفی کتاب عربی دوازدهم رشته علوم تجربی
کتاب عربی پایه دوازدهم ویژه دانش‌آموزان رشته علوم تجربی، شامل چهار درس متنوع و کاربردی است که با هدف تقویت مهارت خواندن، درک مطلب، ترجمه و آشنایی با ساختارهای گرامری زبان عربی تدوین شده‌اند. در ادامه به معرفی هر درس و موضوعات آن می‌پردازیم:
درس اول: دین و دینداری
این درس با متنی تاریخی و مذهبی آغاز می‌شود که دانش‌آموزان را با مفاهیم دینی و زبانی آشنا می‌کند.
در بخش قواعد، دانش‌آموز با حروف مشبهه بالفعل مانند «إنَّ، أَنَّ، كَأَنَّ» آشنا شده و کاربرد و معانی مختلف آن‌ها را فرا می‌گیرد. همچنین تمایز میان انواع «لا» نیز آموزش داده می‌شود.
درس دوم: سفر به سرزمین وحی
در این درس، داستانی جذاب از یک سفر معنوی به مکه مکرمه و مدینه منوره روایت می‌شود. متن درس با سبک گفت‌وگومحور طراحی شده و به تقویت مهارت‌های غیرمستقیم مکالمه کمک می‌کند.
قواعد این بخش به قید حالت (حال) اختصاص دارد که از مباحث مهم گرامری است.
درس سوم: کتاب و کتاب‌خوانی
این درس برگرفته از نوشته‌های عباس محمود العقاد، نویسنده برجسته جهان عرب است. متن، با نثری ادبی و پرمفهوم، موضوع کتاب و اهمیت کتاب‌خوانی را به‌صورت جذاب بیان می‌کند.
در بخش قواعد، دانش‌آموز با ساختارهای استثناء و اسلوب حصر آشنا می‌شود.
درس چهارم: شعری در ستایش امام سجاد (ع)
این درس به شعری زیبا از شاعر نام‌آور عرب، فرزدق، اختصاص دارد که در وصف حضرت امام سجاد علیه‌السلام سروده شده است.
شعر علاوه‌بر بار معنوی، از نظر ادبی نیز بسیار ارزشمند است. موضوع گرامری این درس، مفعول مطلق است و هدف آن شناخت بهتر این ساختار برای ترجمه صحیح جملات عربی است.
بارم بندی امتحان نهایی عربی
بارم‌بندی امتحان نهایی عربی پایه دوازدهم رشته علوم تجربی
امتحان نهایی عربی دوازدهم علوم تجربی، به صورت کتبی و از مجموع ۲۰ نمره برگزار می‌شود و بر اساس موضوعات و محتوای کتاب درسی طراحی می‌گردد. در این آزمون، مهارت‌های مختلف زبانی دانش‌آموز مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. جزئیات بارم‌بندی به شرح زیر است:
بخش واژه‌شناسی (لغات): ۲ نمره
از دانش‌آموز خواسته می‌شود معنی برخی واژه‌ها را بیان کرده یا از میان گزینه‌ها انتخاب کند.ترجمه به فارسی: ۹ نمره
مهم‌ترین بخش آزمون نهایی است. دانش‌آموز باید جملات عربی را به فارسی روان و دقیق ترجمه کند.بخش قواعد (نحو): ۷ نمره
سوالات این بخش به بررسی دانش گرامری دانش‌آموز در زمینه مباحثی مثل حروف مشبهه بالفعل، قید حالت، اسلوب حصر، مفعول مطلق و… می‌پردازد.درک مطلب: ۲ نمره
در این قسمت، معمولاً یک متن کوتاه عربی آورده شده و سوالاتی مفهومی از آن طرح می‌شود.
🔸 توجه داشته باشید که ساختار بارم‌بندی امتحان نهایی عربی در نوبت‌های خرداد، شهریور و دی یکسان است و تغییری در نحوه تقسیم نمرات ایجاد نمی‌شود.
