امتحان نهایی عربی 3 ویژه رشته علوم تجربی صرفا به صورت کتبی و از کل کتاب در قالب 20 نمره می باشد. عربی 3 رشته تجربی شامل 4 درس است. این کتاب در ادامه مباحث درس عربی 5 سال گذشته می باشد. در پایان کتاب دوازدهم دانش آموز حدود 2000 کلمه عربی یاد گرفته است. در ادامه شما می توانید فایل پی دی اف سوالات امتحان نهایی عربی 3 ویژه رشته علوم تجربی دی 1402 را با پاسخنامه آن مشاهده و دانلود کنید:
سوالات امتحان نهایی عربی 3 رشته تجربی دی 1402
1– تَرجِمِ الکَلِماتِ اّلتي تَحتَها خَطُّ: (1 نمره)
الامُّ کانتْ تَحمي طائراً مَجروحاً.
پاسخ : نگهداری می کرد. (0.25)
صارَتْ سَیَّارَتُنا مُعَطَّلَةً في الَموقِفِ.
پاسخ : خراب، خراب شده (0.25)
إنَّ التَّحدیدَ في إختیارِ الکُتُبِ.
پاسخ : محدود کردن (0.25)
فَبَینَما ینْظُرُ إلی الحُّجاجِ.
پاسخ : در حالی که (0.25)
2- تَرجِمِ الآیاتِ و العباراتِ التّالیة إلی الفارسیةِ: (1 نمره)
الطّارُ قَدْ تاَکَّدَ مِنْ خِداعِ العدُوِّ.
پاسخ : پرنده از نیرنگ دشمن (0.25) مطمئن شده است.(0.25)
لا فَقْرَ أشدُّ مِنْ الْجَهلِ.
پاسخ : هیچ فقری سخت تر از نادانی نیست. (0.5)
شما می توانید فایل pdf سوالات، را از لینک زیر دانلود کنید…
بخش بندی کتاب عربی 3
کتاب عربی پايە دوازدهم رشته علوم تجربی در چهار درس تنظیم شده است.
متن درس اول راجع به دين و دينداری است. دانش آموز در اين درس با يک متن دينی – تاريخی آشنا می شود. قواعد درس اول دربارۀ حروف ” إنَّ ، أَنَّ ، کَـأَنَّ و…” است و دانش آموز با معانی مختلف اين کلمات آشنا می شود. همچنين دانش آموز می تواند انواع لا را از هم تشخيص دهد.
موضوع متن درس دوم ماجرای سفری به مکه مکرمه و مدينە منوره است. اين متن نيز برای دانش آموزان جالب و خواندنی است و آموزش غیرمستقیم مکالمه می باشد. قواعد درس دوم دربارۀ «قيد حالت يا حال» است.
متن درس سوم از نويسندۀ نامدار جهان اسلام «عباس محمود العقاد» می باشد. اين متن به منظور تنوع در متون درسی و آشنايی با يکی از نويسندگان سرشناس است. واژگان و عبارات متن در اوج زيبايی هستند. محتوای درس سوم نيز دربارۀ کتاب و کتابخوانی به شيوه ای جذاب و کم نظير است. قواعد درس سوم به استثناء و اسلوب حصر اشاره دارد.
موضوع متن درس چهارم، شعر زيبای شاعر نامدار «فَرَزدَق» دربارۀ حضرت امام سجــاد است. اين شعر افزون بر بار ارزشی و معنوی آن به لحاظ ادبی زيبايی خاصی دارد. قواعد درس چهارم دربارۀ مفعول مطلق است. همانند دروس قبلی در مفعول مطلق هدف شناخت اين ساختارها به منظور ترجمۀ صحيح خواهد بود.
بارم بندی امتحان نهایی عربی
بارم بندی امتحان نهایی عربی علوم تجربی با توجه به مباحث و موضوعات کتاب تعیین می شود. بخش واژه شناسی 2 نمره از آزمون را شامل می گردد. مهارت ترجمه به فارسی مهم ترین بخش آزمون است و 9 نمره از سوالات از این بخش مورد پرسش قرار می گیرد. بخش قواعد 7 نمره از امتحان نهایی را به خود اختصاص می دهد و از بخش درک و فهم مطلب نیز دو نمره سوال طرح می شود. امتحان از 20 نمره و به صورت کتبی است. بارم بندی امتحان نهایی عربی نوبت خرداد، شهریور و دی هر سه به همین صورت می باشد.
